Keine exakte Übersetzung gefunden für مأوى مؤقت
Übersetzen Spanisch Arabisch مأوى مؤقت
Spanisch
Arabisch
relevante Treffer
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
temporal (adj.)mehr ...
-
provisorio (adj.)مؤقت {provisoria}mehr ...
-
provisional (adj.)mehr ...
-
interino (adj.)مؤقت {interina}mehr ...
-
tentativo (adj.)مؤقت {tentativa}mehr ...
-
volandero (adj.)مؤقت {volandera}mehr ...
-
momentáneo (adj.)مؤقت {momentánea}mehr ...
-
temporáneo (adj.)مؤقت {temporánea}mehr ...
- mehr ...
-
tentativo (adj.) , {Wirt}تجريبي أو مؤقت {tentativa}، {اقتصاد}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
Textbeispiele
-
Necesitamos encontrarte... algún... ...momentáneo... ...refugio.يجب أن نجد لك ... مأوىً مؤقت و دنيوي
-
Debemos encontrarte... algún... refugio temporal y... terrenal.يجب أن نجد لك ... مأوىً مؤقت و دنيوي
-
Debemos encontrarte... ...algún refugio... ...temporario.يجب أن نجد لك ... مأوىً مؤقت و دنيوي
-
Te necesito para supervisar los refugios temporalesأريدك أن تشرف على المآوي المؤقتة لجميع الأديان
-
La posición actual de las autoridades mongolas consiste en proporcionar alojamiento temporal a esas personas y considerarlas casos humanitarios.ويتمثل الموقف الراهن للسلطات المنغولية في توفير المأوى المؤقت لهؤلاء الناس ومعاملتهم كحالات إنسانية.
-
El Organismo ofreció alojamiento temporal y asistencia de emergencia a los refugiados tras la destrucción de sus viviendas.ووفرت الوكالة مآوي مؤقتة وقدمت مساعدات في حالات الطوارئ إلى اللاجئين عندما دُمرت مآويهم.
-
Además, no se han adoptado medidas que permitan brindar una acogida temporal a las víctimas locales de la trata.وعلاوة على ذلك، ليست هناك أية ترتيبات لتوفير المأوى المؤقت لضحايا الاتجار المحليين.
-
Muchos dijeron que habían llegado a Kelbajar después de haber vivido en albergues temporales en Armenia.وقال كثيرون إنهم قدموا إلى كيلبجار بعد إقامة قصيرة في مآوى مؤقتة في أرمينيا.
-
También son necesarios recursos para establecer casas de seguridad y refugios temporales para las víctimas y los testigos.وتبرز الحاجة أيضا للموارد لإنشاء ملاذات آمنة ومأوى مؤقت للضحايا وللشهود.
-
Se han creado centros de crisis que acogen temporalmente a las mujeres en dificultades, a las que se ofrece asistencia letrada, atención médica y asesoramiento gratuitos.وتوفر مراكز الأزمات المأوى المؤقت والمساعدة القانونية المجانية والعناية الطبية والمشورة للنساء في حالات الشدة.